百老汇的剧院将几年前根据马修·谢泼德真实故事改编的舞台剧《拉莱米计划》重新开演，前三场的门票在开售几个小时后就被一抢而空，同时，同名电影纪录片的版权也被几个有线台买走在晚间播放，收视率一度赶超同时段的一些热门剧集。
HSO在网站上推出了一个北美同志平权斗争史的专题板块，科普石墙运动等北美同志平权标志性事件，历数世界各地LGBT组织争取权益的过程和进展，以及历史上的同性恋名人。
托最近被包括NBC新闻、《纽约时报》等影响力大的媒体频繁提起的福，再加上对于此次热点新闻的报道和追根溯源到历史事件的准备确实详尽充分，甚至超越了BBC、CNN等新闻网站，HSO网站名气大增，引起了LGBT群体和不少关心时政新闻的普通网民的关注，网站访问量也一下子从每日的四百多万人次激增到了上千万——一方面HSO是借助了这次事件扩大了网站的知名度和影响力，另一方面，何尝不是在利用网站的渠道最大程度的在推动新闻发酵。
美国同性恋者反诋毁联盟在纽约、洛杉矶、芝加哥、旧金山等大城市组织了同志游行，谴责乔纳森·贝茨被袭击事件，其他城市的同性恋权益组织也开始举行各式各样的反歧视聚会、演说。
一开始，游行活动基本上都是以小规模、和平的方式进行的，直到反同群体也出来示威，难以预料的骚乱开始产生。
在佐治亚州首府亚特兰大，同志游行的队伍和反同群体行至CNN中心时狭路相逢，两支队伍的情绪一开始还都相对稳定，直到三名年轻男子用反同脏话辱骂了两名变装皇后，并开枪射伤了其中一人，双方随即爆发了激烈冲突，事件严重性迅速上升。因为这起事件就发生在演播中心大楼下，自然早就被摄像机拍了全程，又经由CNN晚间新闻播报后，迅速传遍了全美。
在洛杉矶，北美最大的“弯掰直”组织——号称通过祈祷可以把人从同性恋变成异性恋——基督教福音派反同性恋团体出埃及记组织了声势浩大的反同示威活动，数百名出埃及记成员举着“GADHATESFAGS（俚语男同蔑称）”的牌子招摇过市，引发了当地同性恋组织的强烈抗议，一方朝对面人群扔了闪光弹，另一方回以石头、瓶子，随后两队人马立刻打了起来。最终这起冲突造成五人受伤，包括一名警察，警方逮捕了四人，并撤销了出埃及记的游行许可。
亚特兰大和洛杉矶的市长先后发表声明，谴责两次游行活动中出现的暴力行径，并呼吁市民停止分裂和对抗，一起行动起来对抗仇恨。
“在二十一世纪，在多元化的洛杉矶，任何人在任何地点都不应该因为自己同性恋者的身份而感到恐惧。”洛杉矶市长在电视上再三强调：“我们也绝不容忍任何暴行。所有的洛杉矶人都应该团结行动起来，反对仇恨和任何形式的暴力。”
这番呼吁一开始取得了不错的安抚效果，但是，当媒体披露纽约警察局已经结束针对汉克·奥尔森的调查，曼哈顿地区检察官办公室决定以伤害罪的罪名起诉奥尔森后，人们的神经再次被挑动了起来。
这一次，矛头甚至直接对准的是联邦政府。
在这里，不得不提到一部法律——《仇恨犯罪法》。1969年，联邦政府通过了《仇恨犯罪法》，这部法律规定任何组织团体不得宣扬挑动群体间的仇恨，任何个人在公共场所发表仇恨言论都是违法的。
这部法律出台的年代特殊（马丁·路德·金死后第二年），很大一部分目的是为了平息黑人族群的愤怒，适用范围也只包括了以种族、肤色、宗教和国籍为借口的犯罪，并没有涉及到性别、性倾向的犯罪，所以多年来一直被妇女团体、LGBT群体诟病，因为对犯罪的惩罚量刑过轻，连有色人种群体也颇有不满。
纽约警方是以仇恨犯罪的名义对案件进行调查的，但因为《仇恨犯罪法》的适用范围并不包括针对同性恋的犯罪，地区检察官也只能以伤害罪的罪名起诉汉克·奥尔森——这首先让同志群体感到不舒服，其次是女性群体，因为这部法律也不保护她们。再然后是黑人组织和其他少数族裔，他们提起了1998年黑人詹姆斯·伯德在德克萨斯州被三名白人种族歧视者杀害事件，抨击这部法律过于柔和而威慑力不足，无法真正对有色人种起到保护作用。最后抗议的是一些少数宗教，他们也谈论到了2001年9月亚利桑那州一名信奉锡克教的加油站老板因为被误认为是穆斯林教徒而被凶手报复性杀害的案件，希望政府能够修改法律为他们提供更多的保护。
连续几天，LGBT、有色人种和女权团体都联合起来，在国会大厦前举牌抗议，他们重新提起了马修·谢泼德、詹姆斯·伯德和乔纳森·贝茨的名字，强烈要求修改《仇恨犯罪法》，即将法律的适用范围扩大到性别、性倾向、国籍、肤色、残疾、宗教、变性、政党等方面，并要加重惩罚用危险武器造成的暴力犯罪。
以往时候，这三个团体中任何一个行动起来，都能令国会山感到头疼，现在他们联合到了一起搞事情，直接把示威抗议变成了又一次平权运动，并带往了一个轰轰烈烈的新方向——足以引起白宫重视的那种。
现在不止全美，就连其他国家也在关注事件发展，尤其是欧洲地区的团体，分分钟都能给大洋彼岸的远房表亲美国以响应，就像六七十年代不止一次发生过的那样。
事情发展到现在这个地步，已经跟乔纳森·贝茨有关又无关了，他就像是一块多米诺骨牌，引发了一系列的连锁效应，事件变化之快、影响之大恐怕事前没人能预料到。
而且现在没人敢断言，之后还会不会有其他的演变，会不会最终引发什么翻天覆地的变化，就像石墙酒吧遭遇警察突袭、米尔克遭刺杀、克林顿总统签署“不问不说”法案的最初，人们也没想到，不过是在美国平和的表面上划开了一道口子，就让早已隐藏着、发酵着的社会矛盾像毒瘤一下子显露爆发了出来。
但是能够确定的是，等到美国同性恋合法的那天，乔纳森·贝茨这个名字，肯定要被写入到同性恋平权史中去。
……
“——多年以来，不少民间组织和议员都提交过议案，旨在加重惩罚以种族背景和性别、性倾向为由引起的暴力犯罪，但每次议案提交到国会，都会引起共和党议员和民主党议员的激烈交锋。以基督教联盟为主的右翼宗教组织认为不应该为同性恋者和有色人种提供‘特殊保护’，因此对共和党议员施加了强大压力，使该议案在国会屡次受挫。”
“随着示威游行规模的不断扩大，议案被再一次提交到了国会，将经由众议院进行投票。日前，白宫发言人弗莱舍在例行记者会上对外表态，布什总统尊重每一名公民生活的方式，无论他们是不是同性恋，都不应该因为自己的身份或个人特征，被罪犯当做侵害对象。汉克·奥尔森的罪行不仅制造了身体伤害，还试图传播恐惧，给公民带去精神伤害，白宫支持法律对于这样的罪犯施予更严厉的惩罚。”
“众所周知，布什总统一向有着坚定的反对同性恋婚姻的立场，白宫此次非同寻常的表态，是否意味着布什的坚定反同态度正在发生转化，新的《反仇恨犯罪法案》有了通过的希望”
亚蒙·高夫曼按下遥控器，电视里穿职业套装一脸严肃播报新闻的CBS主播立刻消失无踪。
“瞧见没，威尔，形势正在好转，就算没有你也一样。”
“你看起来太紧张了，阿米。”威廉将刚煮好的加了三倍糖的咖啡递过去：“放轻松，我没有去华盛顿参加游行的打算。”
而这正是犹太经纪人所担心的。乔纳森·贝茨的新闻，亚蒙·高夫曼一开始也从电视上看到了，当时他只觉得这是一个普通的社会新闻，除了觉得同情之外并没有其他的感受，在人人喊着自由开放其实现实生活远没那么和平包容的美国，作为一个公开出柜的GAY，总有些不可避免要承担的风险。
这份隔岸观火般的冷静并没有维持多久，第二天，他先是被气势汹汹的芭芭拉·威尔逊打电话吵醒，然后就从电视新闻上看到了刚刚从纽约医院出来的威廉。
威廉对乔纳森·贝茨事件的关注引起了亚蒙·高夫曼和芭芭拉·威尔逊的极大恐慌，他们既担心媒体歪曲纠缠，唯恐天下不乱的给威廉虚构一个“乔纳森·贝茨哈佛同性密友”的名头，又害怕威廉为贝茨的遭遇愤慨不平，冲动之下出柜，然后整个好莱坞（或许不止好莱坞）就要迎来大地震了。
以威廉现在的影响力和地位，如果他真的出柜，恐怕会立刻遭到极端反同人士的敌对，在这个风口浪尖上，甚至可能遭到袭击刺杀，一想到这样的恶性事件有可能发生，亚蒙·高夫曼就心生恐惧，他想到了约翰·列侬，想到了肯尼迪，甚至想到了朱迪·福斯特和里根。
亚蒙·高夫曼甚至找了个工作上的借口，专门让威廉飞回洛杉矶，然后又找其他事情绊住他，还拦下了他去华盛顿和麦当娜一起演讲的机会——虽然那只是一封面向大部分好莱坞电影明星派送的活动邀请。
好在乔纳森·贝茨事件本身的导火索的作用，连带引起的其他抗议活动和对美国政治、社会、法律的研究讨论吸引走了绝大部分的关注度，没有哪家媒体盯上威廉的性向不放，他们都忙着去拍国会山下的演讲游行或是去采访敢于在此刻发声的名人明星，并没有出现亚蒙和芭芭拉所担忧的发展。
但是亚蒙·高夫曼仍然不能完全放心，因为威廉太沉默了，他除了每天看看新闻报纸了解一下最新进展外，其他什么都没有做，这反而是最不正常的。犹太经纪人敏锐的直觉告诉他，威廉一定在计划着什么。
过长的注视已经引起了威廉的疑惑，亚蒙·高夫曼移开视线，啜饮了一口咖啡，让自己显得不太像一个盯梢的。“太甜了。”他咂了咂舌。
“甜食有助于舒缓情绪。”威廉没有继续拐弯抹角，而是对着自己的经纪人直接来了一记直球：“你不用每天找借口来看着我了，阿米，我明白你的担心，我是不会冲动行事的，单纯的愤怒并没有用，只能惹来一堆麻烦。”
“我并不是在盯梢你……不过你能想开最好了。”被看穿的亚蒙·高夫曼没有半点不快，相反，他此刻的心情简直是一周以来的最愉悦，“我是说，我也在关注着这件事，并为乔纳森·贝茨的健康担心，但是身为公众人物，威尔，你真的不适合过多的参与到这些事情中，除非你未来想像施瓦辛格或里根一样从政。”
威廉不感兴趣：“从政？不。”