“我爸爸当然没有，他只是装作不知道。我认为他觉得只要稍微忍受一个半巨人就可以拥有一条龙是很划算的事情。况且龙蛋的原拥有者还被那只龙给弄伤了。”德拉科得意洋洋地说。
“海格怎么会被弄伤？”哈利奇怪地问。
“那个蠢货一见到诺伯就冲上去大声地喊‘诺伯，爸爸来看你了’，”德拉科学着海格的肉麻嗓音说，然后鄙视的道：“不被弄伤才怪，他难道指望那只龙会记得他一辈子？”
哈利皱了皱眉，对海格的神奇行为不做评价。
他把德拉科拽到角落，掏出装着光荣之手的匣子，神秘兮兮地对德拉科说：“这是我重新送你的礼物，你一定喜欢。”
德拉科打开匣子，倒吸了一口气：“光荣之手！”
他看着哈利，灰蓝色的眸子亮晶晶的：“你怎么会有这个？我刚才在博金·博客魔法店也看到了这个！”
“我刚刚路过那里，我猜你会喜欢，就买了下来。”哈利笑眯眯地说。
德拉科狐疑的说：“你路过？你看到了我打听这个？”他危险地眯着眼睛：“你听到了什么？”
哈利笑眯眯地揽着德拉科的肩：“我没听到某人时时刻刻都把我挂在嘴边，也没听到某人对他爸爸说了二十多遍我的光荣事迹。”
德拉科狠狠朝哈利瞪了一眼，然后小心翼翼地把匣子收了起来：“我得好好把这个藏起来，爸爸不会喜欢我玩这个的。”
哈利想到马尔福先生到博金先生店里卖违禁品的行为，又想到博金先生说的：“卖的还不足马尔福庄园藏品的十分之一”。
他对德拉科的谨慎行为不做评价，他觉得马尔福先生是不会反感这些黑魔法物品的。
这时，书店里突然传来了尖叫声，他们抬头一看，愕然地发现罗恩的爸爸和德拉科的爸爸打了起来。
书店里的人群惊慌后退，很多书架被撞倒了。
“先生们，行行好，行行好，别打了。”店员喊道。然后一个大嗓门压过了所有的声音：“散开，先生们，散开！”
海格突然踏着满地的书大步走过来，他一眨眼就把韦斯莱先生和马尔福先生拉开了。
韦斯莱先生嘴唇破了，马尔福先生一只眼睛被《毒菌大全》砸了一下，手里还捏着一本破旧的变形术课本。他把书往金妮手里一塞，眼里闪着恶毒的光芒。
“喏。小丫头，拿着你的二手破书，这是你那穷苦的爸爸能给你的最好的东西！”他挣脱了海格的手臂，向德拉科一招手，冲出了店门。
“你不该理他，亚瑟，”海格伸手替韦斯莱先生把袍子抹平，差点把他举了起来，“这家伙坏透了，他们全家都是，所有的人都知道。唔，不过他的儿子还是挺不错的。走，我们出去吧。”
罗恩在一旁不满的嘀咕道：“那把他儿子剔出去，他全家也就剩他们夫妻俩个人是坏家伙。”
店员似乎想拦住他们，可是他的个头才到海格的腰部，所以没敢造次。
他们快步走到街上，格兰杰夫妇吓得浑身发抖，韦斯莱夫人则气得发狂。
“给孩子们带的好头！当众打架！吉德罗·洛哈特会怎么想？”韦斯莱夫人大吼着说。
“洛哈特可高兴了，”弗雷德说，“咱们出来时你没听见吗？他问《预言家日报》的那个家伙能不能把马尔福先生和韦斯莱先生为了争抢他的签名打架的事也写进报道，他说这能造成轰动。”
“你爸爸和马尔福先生是为了争吉德罗·洛哈特的签名才打架的？”哈利小声地问罗恩。
“当然不是，那家伙又在说我们是纯血的叛徒！所以我爸爸才和他打起来的”罗恩翻了个白眼：“然后我就跑过去大声的说，‘马尔福先生是在嫉妒我们家孩子多，才会这么说我们’，但这也不能消灭爸爸的怒火，而且马尔福先生听了我的话也更加生气，场面就越来越混乱了。”
赫敏心有余悸的拍了拍自己的胸口，说“哪儿有你这么劝架的呢？你这不是火上浇油吗？”，接着她的眼中露出八卦的好奇光彩：“马尔福先生真的在嫉妒你家孩子多吗？”
“当然。”罗恩得意的说，“小马尔福刚才已经承认了，你知道，我家有七个孩子，这在巫师界是个奇迹！”
“在麻瓜界也是奇迹，你妈妈实在太厉害了！我猜你以后娶的妻子一定很有压力。”赫敏朝他竖了个大拇指。
赫敏趁着罗恩不注意的时候，偷偷的和哈利咬耳朵：“我真是同情将来嫁给罗恩的姑娘，这意味着她不但爱上了一个蠢货，她还得不停的给这个蠢货生小蠢货。哦，梅林，我竟然也觉得优生优育好了！”
在回到破釜酒吧的壁炉旁时，大伙儿已经平静多了。
哈利、韦斯莱一家和买的东西都要用飞路粉运回陋居。格兰杰一家要回城那边麻瓜住的街道。
他们在破釜酒吧道别，韦斯莱先生想问问他们汽车站是什么样的，可是看到韦斯莱夫人的表情，只好赶快闭了嘴。
哈利这次摘下眼镜，并默默念了三遍“不要咳嗽”才去取飞路粉。
作者有话要说：哈利：听说，特里劳妮教授预言我有十二个孩子，我好奇我这个比猪还能生的伴侣是谁。
破特，你还生了崽？！这么能生，你敢说不是红头发家的？！