特兰朵不识汉字，看不懂也没法帮阿泰查资料，阿泰皱眉道：“让你回客栈去歇息又不去。”
特兰朵一直坚持跟着阿泰，阿泰生怕她乏味，又推辞不过，只得将她带在身边。
“是啊，我不像孔鸿俊，不像陆许，不像他们的老婆。”特兰朵说，“我还不是男的呢，不能陪你们打架。”
“瞧你说的。”阿泰哭笑不得道，“我又不喜欢男的。”
特兰朵不吭声了，阿泰将翻过的卷宗扔进一个空缸里，伸了个懒腰，说：“你怎么总是口是心非的，嫌气闷就回去歇着，能听话点儿么？”
这话仿佛戳到了特兰朵痛处，只听她怒道：“听话？听谁的话？听你的？我要愿意，早就嫁人了！轮得到你！”
说着特兰朵要抽皮鞭，阿泰马上色变道：“别！我错了！别动粗！”
特兰朵这才横了阿泰一眼，说：“你给我唱首歌听。”
阿泰：“……”
阿泰正忙着，这时候要给特兰朵唱歌，当真是抓狂，奈何不唱歌就要挨鞭子，他只得取了琴来，规规矩矩地坐到特兰朵面前。
“唱什么？”阿泰正色道。
“随便。”特兰朵靠在案后，懒洋洋道，“唱‘飞鸟去了又来’吧。”
“也听不腻。”阿泰笑着说。
特兰朵一脸不满地打量阿泰，说：“喜欢这首歌不行啊？”
阿泰便拨弄几下琴弦，吟唱道：
“飞鸟去了又来，潮水涨了又退……”
“花儿开了又谢，草原绿了又黄……”
“星辰诞生又消陨，山盟海誓，说出口后又遗忘……”
“唯有你的双眼像那碧蓝色的湖水，让我恨不得常常守在你身旁……”
阿泰唱着唱着，不知为何，想起了与特兰朵相识的那一天。
那是十二岁的一个冬天，他在寂寥的圣殿内弹着琴，伤感地唱着歌。特兰朵跟随叔父的商队，途经圣殿，进来朝觐早已熄灭的神火时，穿过花园，意外地发现了阿泰，那时他正在柱后歌唱。
他唱着歌，望向特兰朵。
初冬时绵软的小雪落在他的琴弦上，随着他手指一拨，琴弦震动，雪花遂为晶粉飞散，消失在天地间。
后来，她便常常来看这名年轻的祭司，冬夏两季，如候鸟一般往复，从不间断。每当秋去冬来，他身穿黑色的袍子，在神火的余烬前祈祷之时，她总会带来一些钱、一些吃的，放在祭坛前。
十四岁前，他的老师尚在，她面无表情地看着阿泰在祭坛前，朝特兰朵投去的一瞥。
“星辰告诉我，你宿命里的妻子不会是她。”圣女的声音犹在耳畔。
“若宿命予我离别，我便坦然承受；若宿命赐我欢聚，我甘之如饴。”
阿泰点燃圣女尸体，神殿最后一任传人化作漫天灰烬之时，特兰朵始终站在他的身后。
“父王让我选一个人，从此嫁给他。”特兰朵说，“我想到的第一个人是你。”
阿泰转身，注视特兰朵，没有回答。
特兰朵脸上带着柔媚的笑容，就像乌尔莫斯湖畔春天来临时诞生的大捧大捧的鲜花，开得如此灿烂繁华。
“我不能娶你。”阿泰说，“我太忙了，你嫁给别人吧。”
“我可以等。”特兰朵答道，“等你不忙的时候，记得来。”
“宿命让我与你分离，我坦然承受；宿命赐我欢聚，我甘之如饴……”阿泰低声唱道，“只要让我再看见你眼中的湖水……”
特兰朵倚在案上，望向卷宗室外的院子，冬夜梅花绽放，雪下了起来。
“去忙你的吧。”特兰朵听了这歌，便笑吟吟地说道，她的人生，仿佛只要听到阿泰唱歌，便再无遗憾。
“看见你眼中的湖水，如夜空般深澈。”阿泰最后唱道，“你眼中的……”
突然间，阿泰琴声戛然而止。
特兰朵：“？？？”
阿泰皱眉，隐隐约约捕捉到了一个念头。
特兰朵说：“你饿了？我去给你做点吃的。”
阿泰马上抬手，示意特兰朵不要打断自己的思考，继而一阵风般地起身，说：“我找到了……”
“找到什么？”特兰朵说，“这都能想到？”
阿泰说：“咱们把彭泽周遭二百里地的地面上全部查过了，是不是？”
特兰朵说：“对啊，全是田地，以前是田地，现在也是，什么都没有。”
阿泰说：“还有一个地方，是漏了的！鄱阳湖！我看看……有了！”
阿泰在存放水文资料的架子上找到记录。
“长寿三年秋，鄱阳湖浅泽，清泽中淤泥，现一古道，怀英亲率县卫勘察，独入一昼夜……一定就是这儿！枯水季中，湖底出现的古道！”
幽州入夜，全城亮起红灯笼，到处都是猖狂的笑声，犹如群妖乱舞，平添诡异气氛。一座废弃的民居中，榻下胡乱堆着几具森寒的尸骨，显然是妖怪们啃完人后看不上这房子，便草草离去也不收拾。
莫日根与陆许为避妖怪耳目，将鲤鱼妖抓到了此处，此刻两人各坐案几一侧，鲤鱼妖躺在案上，嘴巴一动一动，说：“事情的全部经过就是这样，我没有骗你们。”
陆许：“你躺着做什么？不会站起来说？”
鲤鱼妖：“自打来了幽州以后，我的心脏就一直不大好，受不了刺激。”