有人认为，这些珍贵的古书在战争时期流落到德国、前苏联等国家；也有当代学者在《和陶诗研究史稿》中认为，宋版《和陶诗》全部烧毁于其时。
没想到，此刻，左佑佑居然在这里见到了传说中的宋版《和陶诗》。
左佑佑屏住呼吸，亲手抚摸过一千年以前制作出来的书籍，黄麻纸上，人类文化历史的苦难在书页上留下发黑的烧灼痕迹。
中国人的文明握在她的手中。
她的手控制不住激动，微微颤抖。就在这时，口袋里手机震动起来。
左佑佑的眼睛黏在书页上，没有去理会手机。过了一会，手机安静下来。
她按捺住内心的激动：我以为宋版《和陶诗》在晚清袁氏藏书楼失火中被烧掉了。
柏辛树打开冰箱拿出茶叶：没烧掉，救出来了。那场大火里，收藏宋版《和陶诗》的袁思亮差点以身相殉才抢救出来，可惜还是烧坏得很严重，只剩下版心部分，袁思亮后来又做了修补。
咦，那怎么传闻都说它烧掉了？
因为它确实消失了一段时间。柏辛树耐心地说，抗战的时候，这本书随着国民政府辗转，被藏在桂林象鼻山某处的山洞中。抗战胜利后就是内战，这本书装在军舰里，一路被运送到台湾。建国后，这些书辗转到了香港，被大银行家陈澄中收藏喏，你身后第二排有陈澄中旧善本古籍图录。
左佑佑还是第一次听这种文物八卦，竖起了耳朵：然后呢？
柏辛树按了一下烧水开关：建国初，周总理特批了外汇，委派当时的国家文物局局长郑振铎去香港，点名购买整套《和陶诗》，但谈判了两年，陈澄中就是不卖，最后也没能买下来。一直到陈澄中去世，《和陶诗》第四十二卷 才被岱石老人买到，献给国家图书馆，如今是国图的重量级藏品。
还有几册《和陶诗》遭到盗窃，被运送到法国，后来在我国外交部的追索之下，由法国返还我国。
前几年，《和陶诗》第四十一卷 中的一册被我买到。也就是你现在手上的这本。
柏辛树把茶推给简行舟和左佑佑，自己喝矿泉水。
左佑佑发现柏辛树只给客人泡茶，自己都喝矿泉水。她对柏辛树的崇敬之心又增加了一层。
看看，老大穷得用茶叶待客，自己只喝矿泉水。
这是怎样一种高尚的情操啊！
我可以拍照吗？左佑佑指着《和陶诗》问。
柏辛树点了点头，递手机过来：你手机碎了，用我的手机拍吧。
谢谢老大！
左佑佑忙着捣鼓拍照，听到简行舟感叹：
虽说纸寿千年，但一千多年前的书如今还能被我们看到，多亏了那些藏书家。历史中的劫难太多、太残酷，如果不是他们，这些书早就湮没成灰了。
这也正是我们做中华大典的意义。柏辛树说，如果能将这些中国古书影印出版，唤起人们对传统的兴趣，那就再好不过了。
简行舟又说：我也一直想为古籍走向大众做点什么。毕竟，只有走向大众的古书，才能重新焕发生命力。因此，中国古籍真正要做的是
给千年古书续命。左佑佑说。
守藏百代，与时舒卷。简行舟说。
两个人同时发声，然后又齐齐顿住。
左佑佑：呸，说人话。
简行舟：呸，没内涵。
两个人开始对着彼此瞪眼睛，眼看着气氛开始尴尬，门刚巧被推开了。
我们做中华大典，还是为了告诉那些强盗我们中国的东西，就算你抢了，也是中国的！中气十足的老人声音传来。
左佑佑和简行舟齐齐回头，一名身量矮小的老人被一名高大的中年人搀扶着，慢慢走进了藏书室。
第12章 打脸！中国巧妙尊重法国，追回宋版书
他须发皆白，面容长圆，年逾九十，虽然行动迟缓，但双眼依旧锐利，声音激越：那些强盗抢了我们的东西，就是要还回来！
左佑佑看着面前的老人，想起夏博士和老石给自己悄悄透露的八卦。
这么生气的，一定是
夏老。柏辛树急忙站起来迎接，您怎么都不让晚辈出门迎接。
不要在乎这些虚的！夏老随意地挥了挥手，坐在沙发上，声音宏亮，中国的信陵缶就要被英国强盗堂而皇之地拿去拍卖了，我还有什么心思讲究这些繁文缛节！
夏老一拳砸在桌子上，看到左佑佑手中的《和陶诗》，顿时想起了一些不好的回忆，气得脸都红了：有几册《和陶诗》在战争中被法国抢走，中国去索要，法国佬居然拒绝归还，说法国《博物馆法》规定，馆藏文物不得转让！
一旁高大的中年人忙笑着安慰夏老：夏老，消消气，那几本流失在法国的古书已经追索回来了，您就别再骂法国人了要骂，您就骂英国人吧。
柏辛树问那中年人:王立，法国的古书具体是怎么索回的？