埃德加还是留了情面的，没有挑明这一点……
当晚，华灯初上。
莫斯科开始了精彩的夜生活。
球队例行放了假，但是无一人外出，兹拉坦本来打算请全队吃饭赔罪的，现在也不敢多事。
爱玩的和不爱玩的，统统都留在了酒店。
在其中一间套房内。
给全队投下阴影的主教练，此刻又变成略带散漫的温和模样，听着情人说话。
“看，没我不行，兹拉坦不靠谱！叫你不带上我……”
电话另一头，葡萄牙人得意洋洋。
埃德加没有和他提及更衣室的事，反正最后都能从队内通报中得知一切，没必要在私人时间传递负情绪。
因此，他只能看到电视上转播的，始终乐呵呵。
“想不想我？”
“只有晚上才想。”
“你好色啊，就只知道这件事！”
“我是说，白天忙，没时间想。”
“哦，哦……”
“你好色啊，就只知道这件事。”
埃德加学着他之前的语气，嘲笑道。
电话另一头安静了。
过了好一会，才传来被刻意压低的嗓音，“埃迪，可是我很想。忍不住了……”
来了，又来了。
这该死的，熟悉的暧昧喘息……
埃德加听得一脸黑线。
半点不服输，每次没得到热情回应，就会来这招，非要证明自己对埃德加的吸引力。
小小罗在使坏，故意停顿了一下，才接着说下去。
“忍不住来找你。”
“……”
埃德加叹了一口气。
很难形容此刻的心情，庆幸又失望。
“埃迪，开门。”
“你以为我会上当吗？”
“是真的！快开门，被人看到就惨了！”
他的语气焦急，坚持不懈地演着戏。
埃德加不仅没上当，甚至被逗笑了，“精神可嘉，怪不得没你不行——”
“咚咚咚！”
夜深人静的敲门。
他倏然噤声，扭头看向房门，迟疑起来。
不会吧？
“你真的来莫斯科了？”
“怎么？真的有人敲门？”
埃德加这才放了心，“我过去看看。”
“这么晚了谁会来？订的什么破酒店，md不许开！”
上一秒还企图恶作剧的男孩子扯着嗓门叫，逐渐气急败坏，不用凑近手机都能听清。
“是兹拉坦。”埃德加离开门上的猫眼，安抚道，“你先等等，我要开门了。”
小小罗果然闭上了嘴巴，但不必想，肯定在竖着耳朵偷听。
门外的兹拉坦穿着睡衣，递给埃德加一张纸。
“给。”
“这是什么？”
“检讨书。”
“态度这么端正？”埃德加随便扫了一眼，笑着递回去，“我看了，你拿回去吧。你的‘罪行’在我心中其实是最轻的。”
兹拉坦摇摇头，又把那张纸推了回来。
“我知道，你又在拿兹拉坦警告他们。”
埃德加低头轻笑，“看起来，你一直都知道。”
“兹拉坦知道，兹拉坦不介意。你是我认可的教练，我的朋友。但是，错了就是错了，我希望你能留着这张纸，这会让我更好地记住教训，提醒自己不要耍小聪明。”
“好，我会收藏起来，如果再有下一次，我就把它扔到你脸上。”
“说定了。那么……我们算平了吗？”
埃德加笑着点点头，语气肯定。
“平了，一笔勾销。”
兹拉坦立刻变得放松，“对我的处罚呢？你决定好了吗？”
“交两万欧的罚款，一周内不参加集体训练，必须独自在器械室练习。”
“没问题！”兹拉坦一口答应，不客气地转身，“那我走了！”
离去的背影两手插兜，走得并不快，但是每一步都很迈得很大。
埃德加微笑着注视了一会，准备关门。
“埃德加！”
不远处，瑞典人保持着回头的姿势，神情很认真。
“如果兹拉坦没有被罚下场，会认真地踢到最后，因为兹拉坦一直是兹拉坦。”
“我相信这一点。”
终于，兹拉坦露出了见面后的第一个微笑。
“晚安，我的朋友。”
“晚安。”
合上门后，他重新把电话举到耳边，“克里斯？还在吗？”
“当然还在！”
憋了许久的小小罗吱哇乱叫。
“兹拉坦为什么这么晚来找你？你们在说什么，吵架了吗？什么错不错的？今天到底发生了什么？你为什么没有告诉我！”
第二天，斯鲁厄启程回国，又是经过半天的舟车劳顿，在基地解散。
每个球员回到家后的第一件事，就是打开电视机。
巴黎王子公园球场，正在举行同组的另一场比赛。
“怎么这么紧张？”
面对女友或家人的疑问，他们有的苦笑说不出口，有的一五一十交代，最后的结果都是一起紧张。